Category: происшествия
все будильники попадают в ад.
представляете трагедию тех бедолаг, что работают дома в постели? они вообще нигде не бывают!
сын — отрезанный ломоть. он что сокол...
Каждый восклицательный знак - один мертвый котенок
(no subject)
Оригинал от 07.05.11
*Панегирик - литературный жанр, представляющий собой речь, написанную по случаю чьей-либо смерти.
следы эксплуатации по всему корпусу
Увеличенный перевод и оригинал от 24.02.2011.
Примечание Капитана: в оригинале Крыс ссылается на act of God — деяние Господа, ибо Его волею создан был он вспыльчивым. Но act of god заодно является юридическим термином, отражающим действие непреодолимой силы, т.е. форс-мажор, что я и попытался отразить в переводе.
