Pearls Before Swine по-русски

Оригинал от 25.01.2020.

Группа Вконтакте / Канал в телеграме / Болтовня в телеграме

Оригинал от 20.01.2020.

Группа Вконтакте / Канал в телеграме / Болтовня в телеграме

Оригинал от 16.04.2019.

Группа Вконтакте / Канал в телеграме / Болтовня в телеграме

Оригинал от 18.09.2008.

Историческая справка: действие происходит в период, когда сторожевой утк влюбился в неантропоморфную утку Мавру (тупую крякву, в общем). С наступлением зимы Мавра мигрировала на юг, сердце селезня разбито, он сложил каску и гранатомёт, забухал и в целом безутешен.


Оригинал от 24.01.2007.

Оригинал от 29.05.2008.

*В английском языке карты валет, дама и король называются соответственно Jack, Queen и King — Джек, королева и король; попытка адекватно перевести на русский потерпела неудачу, поэтому названия оставлены как есть. Еще слово jack может означать «абсолютно ничего», что должно быть болезненно для самолюбия валета.

оригинал от 8 декабря 2002 г.

P.S. В первоначальном варианте от 20 декабря 2000 г. вместо Козла фигурирует Свинья, но при всей любви к Свинье вариант с Козлом мне кажется более убедительным ;) Слово "вуайерист" Свинье не идет :)

оригинал от 15 декабря 2000 г.

Пляшите, нам письмо от Павла Полоскова!

----------------------
Привет всем свинопоклонникам!
Прошу прощения за такое долгое молчание.
Продолжение свинов -
http://poloskov.net/Swine/Swine_2003.zip - 11,6 MB
http://poloskov.net/Swine/Swine_2004.zip - 8,4 MB
Второй как раз загружается.

Предложение по Garfield (c 1978 года), Dilbert, Sinfest остается в 
силе. В смысле, они есть у меня.
-------------------------

От меня - я бы на всякий случай попросил нескольких добровольцев положить файлы к себе на сервер, как в прошлый раз.

upd ЗЕРКАЛА:
http://rk2.ru/img/swine/
http://lj.xyu.ee/ru_swine/